دو راه برای دیدن و نگریستن

نویسندگان

کیوان موسوی اقدم

چکیده

کتاب راه های دیدن اثر جان برجر را در 1972 انتشارات پنگوئن انگلستان به چاپ رساند. جان برجر منتقد و هنرمند معروف انگلیسی است که به خاطر نگاه مارکسیستی انسان دوستانه و زاویه دید ویژه اش به هنر معاصر شهرت دارد. کتاب راه های دیدن در ادامه مجموعه ای تلویزیونی به همین نام که برای شبکه بی بی سی ساخته شده بود به چاپ رسید. این کتاب در ایران با دو ترجمه به نام های شیوه های دیدن با ترجمه زیبا مغربی (نشر شورآفرین) و راه های نگریستن با ترجمه میثم سامان پور (انتشارات رخداد نو) به چاپ رسیده است. نوشته حاضر به بررسی چهار فصل این کتاب و توضیح نگاه کلی جان برجر می پردازد و در ادامه به ترجمه های صورت گرفته و نقاط ضعف و قوت هر یک اشاره می کند.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

دیدن داخل مفصل زانو

این مقاله فاقد چکیده می​باشد.

متن کامل

قطعنامه تقسیم فلسطینمبنای ‏ «راه حل دو دولت» و ملاکی برای «راه حل همه پرسی» ‏

فلسطین بخشی از سرزمین های جدا شده از عثمانی پس از جنگ جهانی اول است. ولی خود نیز از همان ابتدا همواره هدف تقسیم بوده است. سازمان ملل متحد در سال 1947 کمیته ویژه ای را برای حل مشکل فلسطین انتخاب کرد؛ پس از بحث و گفتگو سرانجام اکثریت اعضا طرحی ارائه کردند که به موجب آن در سرزمین فلسطین دو کشور یهودی و عربی با وحدت اقتصادی تشکیل و شهر بیت المقدس با رژیمی بین المللی اداره شود. به موجب طرح اقلیت اعض...

متن کامل

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
فصلنامه نقد کتاب هنر

جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۱۴۷-۱۵۶

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023